NewsStreet - новости, переводика, комментарии

В США планируют перезапустить Мичиганскую атомную электростанцию

Администрация Байдена объявила в среду, что согласилась предоставить гарантию по кредиту в размере 1,52 миллиарда долларов, чтобы помочь компании перезапустить атомную электростанцию в Мичигане — последний шаг в усилиях правительства по возрождению реакторов страны.

Компания Holtec International из Нью-Джерси приобрела 800-мегаваттную АЭС Palisades в 2022 году, планируя ее демонтировать, но при поддержке штата Мичиган и администрации Байдена акцент сместился на перезапуск атомной станции к концу 2025 года.

Гарантия по кредиту от Министерства энергетики позволит Holtec International возродить атомную станцию Palisades в городке Коверт, штат Мичиган, на берегу озера Мичиган и примерно в 40 милях к западу от Каламазу и поддерживать ее работу как минимум до 2051 года. Гарантия по кредиту зависит от получения объектом разрешений регулирующих органов и выполнения других требований.


( Читать дальше )

Армия США ищет пенсионеров для возвращения на действительную военную службу

Армия США стремится вернуть на службу отставных солдат, чтобы восполнить острую нехватку кадров, согласно опубликованной на этой неделе директиве.

Документ All Army Activities (ALARACT) описывает, как армейские пенсионеры могут найти [свободные вакансии] и подать заявление на открытые вакансии, и направлен на поддержание достаточного количества персонала для заполнения всех штатных должностей в армии.

Это сообщение прозвучало после того, как служба публично признала, что ей трудно сбалансировать сокращение числа сотрудников с требованиями растущего глобального набора миссий, поскольку проблемы с набором персонала сохраняются уже третий год подряд.


( Читать дальше )

Экстремальная зима в Монголии: 5,2 миллиона голов скота погибли, дети пропускают занятия в школе

Экстремальные зимние условия Монголии, или дзуд, не подают признаков ослабления и страна дорого за это платит, потеряв 5,2 миллиона голов скота или около 8 % от общего поголовья.

Монголия переживает самую суровую зиму за последние полвека: экстремальные условия поставили под угрозу средства к существованию и продовольственное снабжение тысяч людей, предупреждает Международная федерация Красного Креста.

На данный момент подтверждена гибель около 5,2 млн голов скота этой зимой из 64,7 млн голов, которые были зарегистрированы живыми на конец 2023 года.

Животноводство — неотъемлемая часть экономики Монголии, на него приходится в среднем 13 % ВВП страны. На него также приходится около четверти всех рабочих мест и на протяжении веков оно было частью традиционного образа жизни.

Около 300 000 человек в Монголии являются традиционными кочевниками-скотоводами, которые добывают пропитание и продают на рынке крупный рогатый скот, коз и лошадей.

Суровые условия, известные как дзуд, характеризуются резкими перепадами температур и глубоким снегом и льдом, которые покрывают пастбища и лишают домашний скот доступа к пище.


( Читать дальше )

Соединение, содержащееся в брокколи, может помочь растворить тромбы и предотвратить инсульт

Сульфорафан, природное химическое вещество, содержащееся в брокколи и других крестоцветных овощах, потенциально может произвести революцию в лечении инсульта.

Исследователи из Института исследования сердца (HRI) в Австралии обнаружили, что обычный овощ, который ежедневно едят миллионы людей, может предотвратить и вылечить одну из основных причин смерти во всем мире.

Исследование, опубликованное в журнале ACS Central Science, показывает результаты трехлетнего изучения того, как природное химическое вещество, содержащееся в брокколи, может помочь растворить тромбы и улучшить действие распространенного препарата для удаления тромбов, используемого для лечения острого ишемического инсульта.


( Читать дальше )

Таиланд и Филиппины "рвутся вперед" с планами освоения ядерной энергетики

Согласно новому отчету Nikkei, среди растущего списка стран, использующих атомную энергию, теперь есть и Таиланд, и Филиппины, которые «рвутся вперед» с планами по запуску атомных реакторов.

В сентябре Таиланд планирует обнародовать национальную энергетическую стратегию, рассчитанную на период до 2037 года и предусматривающую развёртывание малых модульных реакторов (ММР/SMR) суммарной мощностью 70 мегаватт.

Несмотря на то, что предыдущие ядерные амбиции были остановлены катастрофой на АЭС «Фукусима» в 2011 году, ММР вновь заинтересовали Таиланд благодаря своей безопасности и меньшим размерам.


( Читать дальше )

Бельгийские фермеры возобновили протесты

Смотрите, как трактор распыляет навоз на полицию в Брюсселе (ВИДЕО)

Фермеры перекрыли улицы у штаб-квартиры ЕС в знак протеста против сельскохозяйственной политики блока, сообщают местные СМИ.

Сотни тракторов вышли во вторник на улицы Брюсселя в преддверии встречи министров сельского хозяйства стран ЕС, и бельгийские фермеры обливали полицию навозом, бросали бутылки с зажигательной смесью и поджигали сено.

Десятки тракторов сломали баррикады и перекрыли улицы рядом со штаб-квартирой ЕС. Они протестуют против чрезмерных административных барьеров, ужесточения экологических мер и наплыва беспошлинного импорта из Украины.


( Читать дальше )

Еврократы хотят ликвидировать сельскохозяйственный рынок ЕС и перенести производство продовольствия на Украину и в Южную Америку

Еврократы хотят ликвидировать сельскохозяйственный рынок ЕС и перенести производство продовольствия на Украину и в Южную Америку, предупреждает высокопоставленный польский евродепутат-консерватор.

Истеблишмент Евросоюза пытается демонтировать Единую сельскохозяйственную политику (ЕСХП), которая была краеугольным камнем европейской продовольственной безопасности на протяжении более 60 лет, предупреждает польский евродепутат Яцек Сариуш-Вольский.

Яцек Сариуш-Вольский утверждает, что истеблишмент ЕС применяет форму морального шантажа, заявляя, что для помощи Украине ЕС должен открыть свои границы для беспошлинной торговли сельскохозяйственными товарами.


( Читать дальше )

Флорида запрещает социальные сети для несовершеннолетних до 14 лет

В штате Флорида только что был принят новый закон, запрещающий детям младше 14 лет иметь аккаунты в социальных сетях независимо от согласия родителей.

Согласно закону, который вступает в силу 1 января 2025 года, компании социальных сетей должны закрывать аккаунты, которые, по их мнению, используются несовершеннолетними младше 14 лет, а также удалять их по просьбе родителей или самих несовершеннолетних. Вся информация с аккаунтов должна быть удалена, сообщает Wall Street Journal.

Несовершеннолетние, которым исполнилось 14 или 15 лет, смогут завести аккаунт в социальных сетях с согласия родителей. Если родители не дадут такого согласия, аккаунты, уже принадлежащие подросткам в этом возрастном диапазоне, должны быть удалены.


( Читать дальше )

Почему Макрон пытается разжечь бэби-бум во Франции

Падение рождаемости во Франции вызвало неистовые призывы к «демографическому перевооружению».

Судя по среднему уровню рождаемости, Франция — это европейская детская утопия.

В 2022 году на каждую женщину во Франции приходилось 1,8 новорождённых. Согласно официальным данным, это самый высокий показатель на всем континенте, за исключением Грузии.

Родители во Франции получают значительные налоговые льготы, если у них рождается больше детей, и доступ к широкому спектру услуг по уходу за детьми, которые в значительной степени субсидируются.

Но даже этих стимулов уже недостаточно. Рождаемость во Франции падает с 2010 года, а в январе новые данные повергли президента Эммануэля Макрона в неприятный шок.

Число рождений во Франции в 2023 году упало до рекордно низкого уровня со времен Второй мировой войны.


( Читать дальше )

Великобритания выделит около 1 млрд. долларов на ядерную программу

В понедельник правительство Великобритании обнародовало планы по развитию британского ядерного сектора в энергетике и обороне, включая масштабные инвестиции в будущую рабочую силу и в программу подводных лодок, которые Лондон считает «жизненно важным» средством сдерживания на море.

Премьер-министр Великобритании Риши Сунак объявил о пакете государственных и частных инвестиций, которые, как ожидается, покроют потребности растущей атомной энергетики Британии и создадут 40 000 новых рабочих мест к 2030 году.

Британское правительство планирует сотрудничать с оборонными компаниями BAE Systems, Rolls-Royce и Babcock, а также с французским энергетическим гигантом EDF, чтобы инвестировать более 763 миллионов фунтов стерлингов (961 миллион долларов) к концу десятилетия в соответствующие навыки, рабочие места и образование, говорится в заявлении.


( Читать дальше )

Блоги